Originaire de la Grèce, Yannis Kiourtsakis est un essayiste, romancier et traducteur qui a suivi des études de droit à Paris où il a vécu pendant 10 ans. Son oeuvre Le Dicôlon, paru en 1995, a obtenu le Prix du Meilleur Roman. De plus, le numéro de février 2011 de la revue L'Atelier du Roman lui a été consacré.