35èmes Assises de la Traduction Littéraire à Arles
Traduire le temps
Ouverture des Assises13'54"
Conférence inaugurale : le temps ? De qui est-il l'affaire ? 01'06"
A la recherche du temps perdu01'06"
Proclamation du Grand Prix de traduction de la Ville d'Arles 201812'48"
1984, George Orwell01'02"
Les gardiens du temps ? la parole aux correcteurs01'06"
Juan José Saer : la joie de Saturne56'04"
Un tour du monde des rapports au temps53'06"
Emploi du temps ? Regards croisés sur les temps en français et en anglais01'03"
Lecture bilingue49'04"
Encres fraîches59'20"
Toujours plus vite : traduction et logique du succès01'23"
Conférence percutée20'39"
Le temps d'une langue : traduire en français nouveau01'21"
Clôture : restez Assises43'49"
Redécouvrez l'intégralité des conférences des 35èmes Assises de la Traduction Littéraire en Arles, organisées par Atlas. La thématique de l'année 2018 : traduire le temps. Plus d'infos sur le site d'Atlas
WebTvCulture est la 1ère WebTV exclusivement dédiée à l'actualité littéraire ! Créée en 2008 par des passionnés du livre, professionnels de l'audiovisuel, du journalisme et du web, Web TV Culture compte aujourd'hui près de 900 émissions et a pour mission de vous faire rencontrer et découvrir les auteurs qui font l’actualité.
Ainsi, chaque semaine, le journaliste Philippe Chauveau donne la parole à un auteur. Qu’il soit primo romancier ou auteur à succès, auteur de romans, d’essais ou de polars, tous les auteurs ont leur place et sont invités sur les plateaux de WebTVculture. WebTvCulture ce sont aussi des reportages sur les grands rendez-vous littéraires à Paris et en Province, l’animation de plateaux tv sur de nombreux salons du livre, des dossiers thématiques et des contenus dédiés pour les libraires, les éditeurs, les bibliothécaires, les traducteurs. Le programme est accessible gratuitement, sans publicité ni abonnement, à la maison sur votre PC, ou en déplacement sur votre smartphone ou votre tablette. Avec plus de 200 heures de programme, 35 000 abonnés à sa newsletter et plus de 100 000 visiteurs uniques, WebTvCulture est devenu en quelques années un média incontournable de l’univers du livre A bientôt, sur WebTvCulture pour de belles rencontres et découvertes d’auteurs !
https://www.webtvculture.fr est une chaine opérée par Web tv prod, agence conseil en communication et écriture audiovisuelle (webtv, production, captation, sujets, reportages..) qui édite agalement les webtv suivantes :
Web Tv Tourisme: web tv exclusivement dédiée à la découverte audiovisuelle du patrimoine touristique sur Internet.