29e assise de la traduction littéraire en Arles Traduire le politique sur WebTvCulture (Ouverture, J-P Vincent, Théâtre et politique, Traduire les textes politiques)
- OUVERTURE
- J-P VINCENT, THÉÂTRE ET POLITIQUE
- TRADUIRE LES TEXTES POLITIQUES
Ouverture
Hervé Schiavetti, maire d’Arles
Hélène Henry, présidente d’ATLAS
Conférence inaugurale
Théâtre et politique par Jean-Pierre Vincent
Traduire les textes politiques
Table ronde animée par Marc de Launay
Saint Augustin avec Olivier Bertrand,
Machiavel avec Jean-Claude Zancarini,
Marx avec Jean-Pierre Lefebvre
La Fabrique européenne des traducteurs
Encres fraîches de l’atelier turc
Mise en voix Zeynep Su Kasapoglu
www.atlas-citl.org29e assise de la traduction littéraire en Arles - Ouverture - Suite
Lecture/rencontre avec Boubacar Boris Diop
animée par Jörn Cambreleng
avec la participation de Sylvain Prudhomme
Traduire La Société du spectacle, de Guy Debord
Table ronde animée par Patrick Marcolini
avec Makoto Kinoshita (japonais), Mateusz Kwaterko (polonais),
Donald Nicholson-Smith (anglais), Behrouz Safdari (persan)
Perspectives numériques
L’atelier du traducteur (Henry Colomer, Anne-Marie Marsaguet)
Le site de TransLittérature (Valérie Julia)
Proclamation des prix
Remise des prix du concours ATLAS junior
Grand prix...29e assise de la traduction littéraire en Arles - J-P Vincent, Théâtre et politique - Suite
Table ronde ATLF
La place du traducteur dans le théâtre
animée par Laurence Kiefé avec la participation de Michel Bataillon,
Séverine Magois, Laurence Sendrowicz et René Loyon
Rencontre avec Valère Novarina et ses traducteurs
avec Valère Novarina, Zsófia Rideg29e assise de la traduction littéraire en Arles - Traduire les textes politiques - Suite
WebTvCulture est la 1ère WebTV exclusivement dédiée à l'actualité littéraire ! Créée en 2008 par des passionnés du livre, professionnels de l'audiovisuel, du journalisme et du web, Web TV Culture compte aujourd'hui près de 900 émissions et a pour mission de vous faire rencontrer et découvrir les auteurs qui font l’actualité.
Ainsi, chaque semaine, le journaliste Philippe Chauveau donne la parole à un auteur. Qu’il soit primo romancier ou auteur à succès, auteur de romans, d’essais ou de polars, tous les auteurs ont leur place et sont invités sur les plateaux de WebTVculture.
WebTvCulture ce sont aussi des reportages sur les grands rendez-vous littéraires à Paris et en Province, l’animation de plateaux tv sur de nombreux salons du livre, des dossiers thématiques et des contenus dédiés pour les libraires, les éditeurs, les bibliothécaires, les traducteurs.
Le programme est accessible gratuitement, sans publicité ni abonnement, à la maison sur votre PC, ou en déplacement sur votre smartphone ou votre tablette.
Avec plus de 200 heures de programme, 35 000 abonnés à sa newsletter et plus de 100 000 visiteurs uniques, WebTvCulture est devenu en quelques années un média incontournable de l’univers du livre
A bientôt, sur WebTvCulture pour de belles rencontres et découvertes d’auteurs !
WebTvCulture ce sont aussi des reportages sur les grands rendez-vous littéraires à Paris et en Province, l’animation de plateaux tv sur de nombreux salons du livre, des dossiers thématiques et des contenus dédiés pour les libraires, les éditeurs, les bibliothécaires, les traducteurs.
Le programme est accessible gratuitement, sans publicité ni abonnement, à la maison sur votre PC, ou en déplacement sur votre smartphone ou votre tablette.
Avec plus de 200 heures de programme, 35 000 abonnés à sa newsletter et plus de 100 000 visiteurs uniques, WebTvCulture est devenu en quelques années un média incontournable de l’univers du livre
A bientôt, sur WebTvCulture pour de belles rencontres et découvertes d’auteurs !
https://www.webtvculture.fr est une chaine opérée par Web tv prod, agence conseil en communication et écriture audiovisuelle (webtv, production, captation, sujets, reportages..) qui édite agalement les webtv suivantes :
Web Tv Tourisme: web tv exclusivement dédiée à la découverte audiovisuelle du patrimoine touristique sur Internet.
3petitschats.tv, webtv consacrée à la lecture jeunesse.
Whoozart.tv, chaine dédié à l'art et à la culture.